| Сокращение | Описание |
|---|---|
| 1 SN | Шланг высокого давления, по DIN 20 022 (EN 853) часть 3 соотв. SAE 100 R 1 T усиленный металлической оплеткой |
| 1~AC | Однофазный переменный ток |
| 2 SN | Шланг высокого давления, по DIN 20 022 (EN 853) часть 4 соотв. SAE 100 R 2 T усиленный металлической оплеткой |
| 3~AC | Трехфазный переменный ток |
| °C | Градусов Цельсия |
| °F | Градусов по Фаренгейту |
| a | Наружный |
| AAS | Каплеотсекатель, автоматический |
| ABGS | Раздаточный шланг |
| ABK | Клеммы |
| ABM | Размеры |
| ABS | Акрилонитрил-бутадиен-стирольный сополимер |
| ABSV | Запорный кран |
| AC | Переменный ток |
| AD | Наружный диаметр, размеры в миллиметрах |
| Ah | Ампер-час |
| ALH | Сливной кран |
| ALNI | Aлюминий-никель |
| Alu | Алюминий |
| AMS | Каплеотсекатель, ручной |
| AR | Сливная трубка |
| AS | Сливной шланг |
| ASA | Автоматическое отключение электроникой |
| B | Строительный размер |
| BA | Щека |
| BD | Рабочее давление |
| BE | Резервуар |
| BHHP | Шприц для санации бетона, в рычажном исполнении |
| BSF | Британская стандартная мелкая резьба / Резьба Уитворта, качество: мелкая |
| BSP | Британская стандартная трубная резьба |
| CDS | Кодовый замок |
| CDSP | Кодовый замок с ПИН |
| CSM | Гипалон® |
| D1 | Воронкообразная пресс-масленка, 180°, прямая |
| D1 A | Воронкообразная пресс-масленка, 180°, прямая, заколачиваемая |
| DAZ | Цифровое табло, доступ по коду |
| dB (A) | Децибел, уровень шума |
| DC | Постоянный ток |
| DG | Шатун |
| DH | Двойных ходов |
| DIN | Немецкий промышленный стандарт |
| DK | Уплотняющий конус |
| DL | Сжатый воздух |
| DLFP | Пневматический шприц |
| DM | Для монтажа на потолке |
| DMS | Система управления раздачей дизтоплива |
| DN | Внутренний диаметр, размеры в миллиметрах |
| DRST | Регулятор давления |
| DW | Двойного действия |
| DWMP | Латунный насос двойного действия |
| E-CTFE | Этилен-хлортрифторэтилен (Халар®) |
| EAATM | Изогнутый слив из нержавеющей стали с каплеотсекателем |
| EAN-Code | Штрих-код |
| EBZD | Цифровой счетчик |
| EBZDU | Цифровой счетчик, для мочевины (AdBlue®) |
| EBZM | Механический счетчик |
| ED | Время работы |
| EF | поверяем |
| EFA | поверяем для Австрии |
| EFL | поверяем, с сепаратором |
| EFS | поверяем, с плавающим вентилем |
| EHFP | Шприц для одной руки |
| EMP | Электрический мембранный насос |
| EN | Европейский стандарт |
| EP | Смазки экстремального давления |
| EPDM | Этилен-пропилен-диен-каучук |
| ESN | Заколачиваемая пресс-масленка |
| EST | Устранение неполадок |
| ETV | Вентиль сброса давления |
| EUS | Европейский штекер |
| EW | Простого действия |
| EWKP | Пластиковый насос |
| EWMP | Латунный насос |
| EWZP | Литой насос из цинка простого действия |
| EZP | Электрический шестеренный насос |
| F | Фильтр |
| FA | Плоского исполнения |
| FAV | Кожух для бочки |
| FB | передвижной |
| FCKW | Фторкарбон |
| FEP | Тетрафторэтилен- перфторпропилен (Тефлон®) |
| FFG | Прижимной диск |
| FK | Туба со смазкой |
| FKL | Прижимной диск |
| FKM | Витон® |
| FLA | Гибкий слив |
| FLMA | Гибкий металлический слив |
| FMS | Система управления раздачи жидкостей |
| FN | Ниппель для заполнения |
| FPM | Фтор-полимер (Витон®) |
| FRSM | Антифриз |
| FS | Раздаточный шланг |
| ft | Фут (единица длины) |
| FUV | Придонный клапан |
| FV | Кран |
| FZP | Шиберный насос |
| G | Трубная резьба Уитуорта, цилиндрическая по ISO 228 (DIN 259) |
| gal. | Галлон |
| GBDR | Изогнутая трубка |
| GDA | Закрытая, шатун снаружи |
| GDE | Емкость |
| GDI | Закрытая, шатун внутри |
| GE | закрытый |
| GG | Чугун |
| GGF | Замкнутая ручка |
| GLN | Общий номер месторасположения |
| GMZ | Мерная колба |
| gpm | Галлон в минуту |
| GPM | Смонтирован на плате |
| GRDR | Прямая трубка |
| GRS | Прямой слив |
| GS | Проверен на безопасность |
| GTIN | Единый номер артикула |
| H | Смазочная насадка для пресс-масленок согласно DIN 71 412 |
| H1 | Пресс-масленка 180°, прямая |
| H1 A | Пресс-масленка 180°, прямая, заколачиваемая |
| H2 | Пресс-масленка 45° |
| H2 A | Пресс-масленка 45°, заколачиваемая |
| H3 | Пресс-масленка 90° |
| H3 A | Пресс-масленка 90°, заколачиваемая |
| HD | Высокое давление |
| HDPE | Полиэтилен высокой плотности |
| HHFP | Рычажно-плунжерный шприц |
| HHFP-DG | Рычажно-плунжерный шприц с закрытой крышкой, не разборный |
| HHÖP | Масляный шприц в рычажном исполнении |
| HNBR | Гидрированный бутадиен-акрилонитрильный каучук |
| HS | Шланг высокого давления |
| Hyrtel® | Гитрел® является зарегистрированной торговой маркой фирмы Дюпон |
| Hz | Герц |
| HZ | Раздаточный пистолет со счетчиком |
| HZD | Раздаточный пистолет с цифровым счетчиком |
| HZM | Раздаточный пистолет с механическим счетчиком |
| HZMV | Раздаточный пистолет с механическим счетчиком, программируемый |
| i | Внутренняя |
| IBC | Пластиковый резервуар (для транспортировки и хранения жидких и сыпучих веществ) |
| ID | Внутренний диаметр |
| IKV | Готовится к выпуску |
| ILN | Международный номер месторасположения |
| INOX | Нержавеющая сталь |
| IP | Класс защиты |
| IPG | Импульсный датчик |
| IPGU | Импульсный датчик для мочевины (AdBlue®) |
| ISO VG | Международная организация стандартизации; стандарт степени вязкости |
| K1 | Шаровая пресс-масленка.180°, прямая |
| kg | Килограмм |
| KK | Пластиковая канистра |
| KØ | Диаметр головной части |
| KSAK | Пластиковый изогнутый слив |
| KSD | Пластиковая дюза |
| KU | Переходник |
| kW | Киловатт |
| L | Длина, данные в миллиметрах |
| l/min | Литров в минуту |
| lb | Фунт |
| LBH | Длина x ширина x высота данные в миллиметрах |
| LDPE | Полиэтилен низкой плотности |
| LGA | Земельное управление по предприятиям Баварии, Нюрнберг |
| LLDPE | Линейный полиэтилен низкой плотности |
| LW | Просвет |
| m | Метр |
| M | Метрическая резьба, цилиндрическая, DIN 13 |
| M1 | Плоская пресс-масленка, 16 мм, круглая головка |
| M4 | Плоская пресс-масленка, 10 мм, круглая головка |
| M22 | Плоская пресс-масленка, 22 мм, круглая головка |
| M-Ein Aus | Включение и выключение вручную при помощи переключателя |
| MAGN | Магнит |
| MDPE | Полиэтилен средней плотности |
| Me | Латунь |
| MKF | Шприц для туб разных типов |
| mm | Миллиметр |
| MO | Передвижной |
| MoS2 | Дисульфид молибдена |
| mPas | Миллипаскаль секунда |
| MSD | Латунная дюза |
| MU | Насадка |
| N | Ньютон |
| NBR | Нитрил-бутадиен-каучук (Пербунан® - Буна-Н®) |
| ND | Номинальное давление |
| NEF | не поверяемый |
| NEOP | Неопрен |
| NLGI | Обозначение класса вязкости от 000 до 6, установлено Национальным институтом смазочных материалов, США |
| NPS | Национальная трубная резьба, не самоуплотняющаяся и устойчивая к давлению цилиндрическая трубная резьба |
| NPSF | Национальная прямая резьба, самоуплотняющаяся и устойчивая к давлению цилиндрическая трубная резьба |
| NPT | Национальная коническая резьба, не самоуплотняющаяся и устойчивая к давлению коническая трубная резьба |
| NPTF | Национальная коническая резьба для топлива и масла, самоуплотняющаяся и устойчивая к давлению коническая трубная резьба |
| NW | Условный проход = внутренний диаметр |
| O | Открытая |
| Ø | Диаметр |
| ÖDT | Воронка для банок с маслом |
| ÖLSYS | Система для раздачи масла |
| ÖMS | Система учета раздачей масла |
| PA | Полиамид |
| PC | Поликарбонат |
| PE | Полиэтилен |
| PEI | Полиэфиримид |
| PFA | Перфторалкокси (Тефлон®) |
| PMP | Полиметилпентен (TPX®) |
| PN | Номинальное давление соотв. рабочее давление |
| PNFP | Пневматический насос для смазки |
| PNÖP | Пневматический насос для масла |
| PNP | Пневматический насос |
| POM | Ацетальгомополимер |
| PP | Полипропилен |
| PPGF | Полипропилен, усиленный стекловолокном |
| PPS | Полифенилсульфид |
| PS | Полистирол |
| PSF | Полисульфон |
| psi | Pound-force per square inch -Фунт-сила на кв. дюйм |
| PTB | Физический технический федеральный институт |
| PTF | Трубная коническая резьба для топлива и масла, самоуплотняющаяся и устойчивая к давлению коническая трубная резьба |
| PTFE | Политетрафторэтилен (Тефлон® ) |
| PVC | Поливинилхлорид |
| PVC-U | непластифицированный (жесткий) поливинилхлорид |
| PVDF | Поливинилиденфторид |
| PZ | Шланг высокого давления |
| Q | Шланг высокого давления |
| R | Резьба Уитворта, коническая, согласно DIN 3858, самоуплотняющееся соединение |
| red | переходник |
| RF | Радиосистема |
| RK | Круглая головка |
| RÖLSYS | Система раздачи рапсового масла |
| RST | Специальное обозначение стали высокого качества |
| S | Упорная резьба |
| SAE | Классификация классов вязкости Общества автомобильных инженеров |
| SAN | Стирол-Акрилнитрил |
| SAR | Шланговая катушка |
| SB | Самообслуживание |
| SBV | упаковка для самообслуживания |
| SD | Шланг для дизтоплива |
| SF | под ключ |
| SFG | самоформирующаяся резьба |
| SI | Силикон-каучук |
| SK | Шестигранник |
| SKK | Головка с шестигранником |
| SKT | Вкручиваемая туба |
| SKU | Быстроразъемное соединение |
| SOT | Скользящее соединение |
| SPK | Распылительной головки |
| SR | стационарная |
| SRL | Длина заборной трубки, в миллиметрах |
| St | Сталь |
| STAK | Изогнутый стальной слив |
| STV | Вентиль |
| SW | под ключ |
| T1/B | Плоская пресс-масленка, 16 мм, шестигранная головка |
| TA | Резервуары |
| TRBF | Техническое предписание по горючим жидкостям |
| TÜV | Техническое управление по надзору |
| TW | Цистерна |
| UL | Underwriters Laboratories Inc. |
| UN | Объединенные нации |
| UNF | Унифицированная мелкая резьба |
| Ust.-IdNr. | Идентификационный номер налога с оборота |
| UV | Ультрафиолет |
| V | Вольт |
| VA | Нержавеющая сталь |
| VDF | Закрепленная крышка |
| VE | Единица упаковки |
| VK | Четырехгранник |
| VÖR | Соединение насос — трубопровод |
| VRSAR | Соединение трубопровод/шланговая катушка или шланг для раздачи масла |
| VSK | Крышка |
| VSTB | оцинкованная жесть |
| VVP | Высококачественная упаковка |
| VZ | оцинковано |
| W | Ватт |
| WA | Тележка |
| WAL | Угловой слив |
| WB | Для монтажа на стене или на полу |
| WD | Для монтажа на потолке |
| WG | Фильтр-редуктор-лубрикатор |
| WHG | Закон о сохранении водных ресурсов |
| WHIT | Резьба Уитворта |
| WM | Для монтажа на стене |
| WZ | Ящик для инструментов |
| WZGT | Сумка с инструментами |
| ZBH | Принадлежности |
| ZDG | Литой цинк |
| ZHFP | Смазочный шприц для двух рук |
| ZSA | Системы централизованной смазки |
| ZVA | Автоматический пистолет для дизтоплива |
| ZVAB | Автоматический пистолет для дизтоплива с разрешением на конструкцию |
| ZVABD | Автоматический раздаточный пистолет для дизтоплива с разрешением на конструкцию и шатуном |
| ZVAD | Автоматический пистолет для дизтоплива с шатуном |
| ZVAU | Автоматический пистолет для мочевины (AdBlue®) |
| ZVAUD | Автоматический пистолет для мочевины (AdBlue®) с шатуном |
| ZVD | Раздаточный пистолет ручной, алюминий, с шатуном |
| ZVH | Держатель раздаточного пистолета |
| ZVMU | Механический пистолет для мочевины (AdBlue®) |
| ZVMUD | Механический пистолет для мочевины (AdBlue®) с шатуном |
| ZVPP | Раздаточный пистолет, из полипропилена |
| ZVS | Выключатель от раздаточного пистолета |