| Abreviatura | Descriptión |
|---|---|
| 1 SN | manguera de alta presión, DIN 20022 (EN 853), parte 3, de acuerdo con SAE 100 R 1 T, Con una capa de trenzado de acero |
| 1~AC | 1-phase alternating current; corriente alterna |
| 2 SN | manguera de alta presión, DIN 20022 (EN 853), parte 4, de acuerdo con SAE 100 R 2 T, Con una capa de trenzado de acero |
| 3~AC | 3-phase alternating current; corriente alterna |
| °C | grado Celsius |
| °F | grado Fahrenheit |
| a | exterior |
| AAS | boquilla antigoteo con cierre automático |
| ABGS | Manguera dispensadora |
| ABK | pinzas |
| ABM | medidas o dimensiones |
| ABS | Copolímero de acrilnitrilo-butadieno-estireno |
| ABSV | válvula de paso |
| AC | alternating current; corriente alterna |
| AD | diametro exterior, datos en milímetros |
| Ah | Amperio-hora |
| ALH | grifo de descarga |
| ALNI | Aluminio-níquel |
| Alu | aluminio |
| AMS | boquilla antigoteo con cierre manual |
| AR | tubo de salida |
| AS | manguera de salida |
| ASA | automática para apagar via la electrónica |
| B | tamaño constructivo |
| BA | grapas |
| BD | presión de trabajo |
| BE | bidón |
| BHHP | bomba manual para el saneamiento de hormigón, funcionamiento a palanca |
| BSF | British Standard Fine / Rosca Whitworth, buena calidad |
| BSP | Conducción british standard |
| CDS | Cerradura de código |
| CDSP | Cerradura de código pin |
| CSM | Hypalon® |
| D1 | engrasador lub, 180°, recto |
| D1 A | engrasador lub, 180°, recto, fijación por presión |
| DAZ | indicación digital, de acceso a código |
| dB (A) | decibelios, con ponderación A nivel de presión sonora |
| DC | direct current; corriente continua |
| DG | articulación giratoria |
| DH | carreras dobles |
| DIN | Instituto Alemán de Normalización e.V. (normas DIN) |
| DK | cono de junta |
| DL | aire comprimido |
| DLFP | pistolas neumáticas de engrase |
| DM | montaje de techo |
| DMS | Diesel Management System |
| DN | diámetro interior, medidas en milímetros |
| DRST | mando a presión |
| DW | de doble efecto |
| DWMP | bomba de latón de doble efecto |
| E-CTFE | Etileno Chlorotrifluortileno (Halar®) |
| EAATM | Codo de salida en acero inoxidable con boquilla anti-goteo |
| EAN-Code | número de artículo internacional (código de barras) |
| EBZD | contador montaje, digital |
| EBZDU | contador montaje, digital, para Urea (AdBlue®) |
| EBZM | contador montaje, mecánico |
| ED | duración de conexión |
| EF | contrastable |
| EFA | contrastable para Austria |
| EFL | contrastable, sistema control de fluido de aire |
| EFS | contrastable, técnica de válvula de flotador |
| EHFP | pistola de engrase manual |
| EMP | bomba de membrana eléctrica |
| EN | normas europeas |
| EP | lubricantes para altas presiones |
| EPDM | Caucho de etilo propileno dieno |
| ESN | engrasador de fijación por presión |
| EST | antiparasitaje |
| ETV | válvula de ventilación |
| EUS | euroconector |
| EW | de funcionamiento simple |
| EWKP | bomba de plástico de funcionamiento simple |
| EWMP | bomba de latón de funcionamiento simple |
| EWZP | bomba inyectada en zinc funcionamiento simple |
| EZP | bomba de engranaje eléctrica |
| F | filtro |
| FA | con acabado liso |
| FAV | revestimiento de bidón |
| FB | móvil |
| FCKW | Fluorclorocarbonato de agua |
| FEP | Tetrafluoretileno - Perfluorpropileno (Teflon®) |
| FFG | plato seguidor para grasa |
| FK | Cartucho grasa |
| FKL | Plato seguidor |
| FKM | Viton® |
| FLA | tubo de salida flexible |
| FLMA | tubo de salida metálico flexible |
| FMS | Sistema de Gestión de Fluidos |
| FN | niple de llenado |
| FPM | Fluor-Polymer (Viton®) |
| FRSM | anticongelante |
| FS | manguera de suministro |
| ft | Pies de longitud (medida de longitud); Engl. Foot |
| FUV | válvula accionada por pedal |
| FV | valvula de relleno |
| FZP | bomba de paletas |
| G | Whitworth- rosca para tubos, cilíndrico, ISO 228 (DIN 259) |
| gal. | Galón |
| GBDR | extensión rígida acodada |
| GDA | articulación giratoria exterior, cerrada |
| GDE | bidones |
| GDI | articulación giratoria interior, cerrada |
| GE | cerrado |
| GG | bañado en gris |
| GGF | asa cerrada |
| GLN | número de localización global |
| GMZ | tubo graduado de vidrio |
| gpm | galones por minuto |
| GPM | montada sobre placa base |
| GRDR | extensión rígida recta |
| GRS | salida de seguridad recta |
| GS | seguridad comprobada |
| GTIN | número de identificación de artículo global |
| H | boquilla diseñada para engrasador DIN 71 412 |
| H1 | engrasador cónico, 180°, recto |
| H1 A | engrasador cónico, 180°, recto, fijación por presión |
| H2 | engrasador cónico, 45° |
| H2 A | engrasador cónico, 45°, fijación por presión |
| H3 | engrasador cónico, 90° |
| H3 A | engrasador cónico, 90°, fijación por presión |
| HD | alta presión |
| HDPE | Polyetileno de alta concentración |
| HHFP | bomba de engrase a palanca |
| HHFP-DG | bomba de engrase a palanca con tapa de cierre, no es desmontable |
| HHÖP | bomba de aceite con funcionamiento a palanca |
| HNBR | Caucho de acrilnitrilo-butadieno hidrogenado |
| HS | manguera de alta presión |
| Hyrtel® | Hyrtel® Es una marca registrada de la empresa Du Pont |
| Hz | hercio |
| HZ | pistola contadora |
| HZD | pistola contadora digital |
| HZM | pistola contadora mecánica |
| HZMV | pistola contadora mecánico, previo ajuste |
| i | dentro |
| IBC | Intermediate Bulk Container (para el transporte y la conservación de sustancias líquidas y sueltas) |
| ID | diámetro interior |
| IKV | en breve disponible |
| ILN | número de identificación fiscal (NIF) |
| INOX | acero inoxidable |
| IP | tipo de protección |
| IPG | impulsador |
| IPGU | impulsador para urea (AdBlue®) |
| ISO VG | Organización internacional de estandarización |
| K1 | engrasador hidraúlico, 180°, recto |
| kg | kilogramo |
| KK | bidón de plástico |
| KØ | diametro de la cabeza |
| KSAK | codo de descarga de plástico |
| KSD | boquilla de plástico |
| KU | acoplamiento |
| kW | kilowatio |
| l/min | litros por minuto |
| lb | medio kilo |
| LBH | longitud x ancho x altura, datos en milímetros |
| LDPE | Polietileno de baja densidad |
| LGA | Ministerio de Industria de Baviera, Nuremberg |
| LLDPE | Polietileno lineal de baja densidad |
| LW | espacio libre |
| m | metro |
| M | rosca métrica, cilíndrica DIN 13 |
| M1 | engrasador plano, 16 mm, de cabeza redondeada |
| M4 | engrasador plano, 10mm, de cabeza redondeada |
| M22 | engrasador plano, 22 mm, de cabeza redondeada |
| M-Ein Aus | poner en marcha y apagar manualmente con un interruptor |
| MAGN | Imán |
| MDPE | Polietileno de media densidad |
| Me | latón |
| MKF | Bomba engrasadora multicartucho |
| mm | milímetro |
| MO | móvil |
| MoS2 | Sulfuro de molibdeno |
| mPas | millipascal per second |
| MSD | boquilla de latón |
| MU | boquilla |
| NBR | Perbunán® |
| ND | presión nominal |
| NEF | sin certificado de control / no calibrado |
| NEOP | Neopreno |
| NLGI | para grados de viscosidad de 000 á 6, definido por "National Lubricating Grease Institute", EEUU |
| NPS | "National Straight Pipe", rácor cilíndrico no estanco, resistente a altas presiones |
| NPSF | "National Straight Pipe", rácor cilíndrico estanco, resistente a altas presiones |
| NPT | "National Taper Pipe", rácor cónico no estanco, resistente a altas presiones |
| NPTF | "National Taper Pipe Fuel and Oil", rácor cónico estanco y resistente a altas presiones |
| NW | diámetro nominal = diámetro interior |
| O | abierto |
| Ø | diámetro |
| ÖDT | embudo de gran capacidad para latas de aceite |
| ÖLSYS | sistema de aceite |
| ÖMS | sistema de gestión de aceite |
| PA | Poliamida |
| PC | Policarbonato |
| PE | Polietileno |
| PEI | Polieterimida |
| PFA | Perfluoralkoxy (Teflon® PFA) |
| PMP | Polymethylpenten (TPX®) |
| PN | presión nominal |
| PNFP | bomba neumática para grasa |
| PNÖP | bomba neumática para aceite |
| PNP | bomba neumática |
| POM | Polímero de Acetal |
| PP | Polipropileno |
| PPGF | Polipropileno, reforzado con fibra de vidrio |
| PPS | Sulfuro de polifenileno |
| PS | Poliestirol |
| PSF | Polisulfato |
| psi | Libra- fuerza por pulgada cuadrada |
| PTB | Instituto Federal de Física y Metrología PTB |
| PTF | "Pipe Taper Fuel and Oil", rácor cónico estanco y resistente a altas presiones |
| PTFE | Politetrafluoretileno (Teflon®) |
| PVC | Polyvinylchlorid |
| PVC-U | Cloruro de polivinilo no plastificado |
| PVDF | Polyvinylidenfluorid |
| PZ | tubo flexible blindado |
| Q | aceite portador de calor |
| R | Rosca Whitworth, cónica, siguiendo DIN 3858 |
| red | Reducción |
| RF | Radio-Frequency-System |
| RK | cabeza rebajada |
| RÖLSYS | sistema de aceite de colza |
| RST | Designación especial para una calidad de acero de alta calidad |
| S | Rosca de dientes de sierra |
| SAE | División de los grados de viscosidad para la lubricación de vehículos según "Society of Automotive Engineers" |
| SAN | Styrol-Acrylnitril |
| SAR | enrollador de manguera |
| SB | autoservicio |
| SBV | embalaje para el autoservicio |
| SD | manguera para diesel |
| SF | superficie de la llave |
| SFG | la manguera adopta la forma de la rosca |
| SI | Silikona |
| SK | hexagonal |
| SKK | cabeza hexagonal |
| SKT | Cartucho de rosca |
| SKU | enchufe rápido |
| SOT | tipo „Slide-on“ |
| SPK | cabeza pulverizadora |
| SR | estacionario |
| SRL | longitud tubo de aspiración, indicación en mm |
| St | acero |
| STAK | salida curvada de metal |
| STV | ancho de la llave |
| SW | ancho de llave |
| T1/B | engrasador plano, 16 mm, cabeza hexagonal |
| TA | tanques, depósitos |
| TRBF | directriz técnica de líquidos inflamables |
| TÜV | asociación/equipo técnico/a de vigilancia |
| TW | camión para llenado de aceite |
| UL | Underwriters Laboratories Inc. |
| UN | Estados Unidos (EEUU) |
| UNF | unidades para adaptores (Unified Fine Thread) |
| Ust.-IdNr. | impuesto de sociedades - número de identificación fiscal |
| UV | ultravioleta |
| V | voltio |
| VA | acero inoxidable |
| VDF | tapa de cierre fijo |
| VE | unidad de embalaje |
| VK | cuadrado |
| VÖR | conexión bomba de aceite / tubería |
| VRSAR | para la conexión tubería / enrollador de manguera o manguera para distribución de aceite |
| VSK | capuchón de cierre |
| VSTB | chapa de acero galvanizada |
| VVP | envases de venta |
| VZ | galvanizado |
| W | vatio |
| WA | carro |
| WAL | ángulo de salida |
| WB | montaje en pared y suelo |
| WD | montaje en pared o en alto |
| WG | unidad de mantenimiento |
| WHG | ley para la protección de agua |
| WHIT | rosca Whitworth |
| WM | montaje mural |
| WZ | caja para herramientas |
| WZGT | caja de herramientas |
| ZBH | accesorios |
| ZDG | fundición inyectada de cinc |
| ZHFP | bomba engrase 2 manos |
| ZSA | centrales de engrase |
| ZVA | pistola de suministro automática para Diesel |
| ZVAB | pistola de suministro automática para Diesel con licencia de construcción |
| ZVABD | pistola de suministro automática para Diesel con licencia de construcción y articulación |
| ZVAD | pistola de suministro automática para Diesel con articulación |
| ZVAU | pistola de suministro automática para Urea (AdBlue®) |
| ZVAUD | pistola de suministro automática para Urea (AdBlue®) con articulación |
| ZVD | pistola de suministro mecánica, Al, con articulación |
| ZVH | Soporte para pistola de suministro |
| ZVMU | Pistola de suministro mecánica para Urea (AdBlue®) |
| ZVMUD | pistola de suministro mecánica para Urea (AdBlue®) con articulación |
| ZVPP | pistola de suministro, material de polipropileno |
| ZVS | Interruptor de pistola |